13:17. και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN παιδαριον G3808 N-ASN αυτου G846 D-GSM τον G3588 T-ASM προεστηκοτα G4291 V-RAPAS του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM εξαποστειλατε G1821 V-AAD-2P δη G1161 PRT ταυτην G3778 D-ASF απ G575 PREP εμου G1473 P-GS εξω G1854 ADV και G2532 CONJ αποκλεισον G608 V-AAD-2S την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF οπισω G3694 ADV αυτης G846 D-GSF

13:17. He called his personal attendant and said to him, "Take this woman out of my sight and lock the door behind her!"

13:17. He shouted for his servant and demanded, "Throw this woman out, and lock the door behind her!"

13:17. Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

13:17. He called the young man who served him and said, "Put this woman out of my presence and bolt the door after her."

13:17. Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this [woman] out from me, and bolt the door after her.

13:17. He called the young man who served him and said, "Put this woman out of my presence, and bolt the door after her."

13:17. Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

13:17. and calleth his young man, his servant, and saith, `Send away, I pray thee, this one from me without, and bolt the door after her;`

13:17. He called his servant and said, "Get this girl out of this room, now! And lock the door after her."

13:17. Then he called his servant who ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

13:17. Then he called his servant H5288 that ministered H8334 unto him , and said, H559 Put H7971 now this H2063 [woman] out from me H4480 H5921, H2351 and bolt H5274 the door H1817 after H310 her.